Informazione in Italiano

I temi di questo sito sono la base teoretica, la progettazione e pratica per il modellismo ferroviario a scartamento ridotto in scala 1 : 22,5.

Inoltre Vi offriamo molte informazioni che trattano l'originale, specialmente dagli anni della "Deutsche Reichsbahn" (1920 fino a 1945, la "epoca II"). Troverete anche tante pagine che parlano dell'aviazione e del traffico stradale. In più ci sono tanti consigli per il modellismo e bricolage in genere.

Purtroppo le nostre pagine sono disponibili soltanto in lingua tedesca. Se siete interessati in certe informazioni, perchè non mandate l'indirizzo della pagina ad un amico che conosce la lingua tedesca e può fornirVi di una traduzione?

Se avete una domanda specifica, potete anche mandarci posta elettronica in lingua italiana. Vi chiediamo un pò di pazienza mentre aspettate la risposta.

Se state cercando informazioni in riguardo a un certo tema, provate il nostro motore di ricerca all'inizio della pagina ("Suchen") con un termine ("Suchbegriff") tradotto.

Queste pagine sono più o meno accessibili per visitatori con disabilità, per esempio i non vedenti o gli ipovedenti.

Vi auguriamo molto piacere durante la visita.

Thomas Hey'l · Editori

Ecco la traduzione del menù principale di questo sito.

• Information: Informazione.
• Vorbild: Gli originali (ferrovie, aviazione, traffico stradale).
• Modellbau: Modellismo in genere.
• Elektrik: Elettricità ed Elettronica.
• Downloads: Dati utili da caricare.
• Modellbahn: Modellismo ferroviario.